Allow editing of the female and male tabs side-by-side.